Il responsabile per la tutela della riservatezza personale, Hanspeter Thuer, è ricorso in giudizio contro Google per chiedere al tribunale amministrativo federale d'impedire al servizio online Street View di scattare altre immagini. L'istanza depositata il 13 novembre è un'altra tappa del lungo braccio di ferro che oppone i due contendenti. Thuer accusa Google di non aver adottato le cautele che aveva suggerito, e nella sua istanza chiede che Street View mostri solo immagini depurate da volti e targhe automobilistiche; d'informare una settimana prima quali sono i luoghi che intende filmare; che non sia ripreso nessuno presso i luoghi sensibili come case di riposo, carceri, scuole, enti sociali, tribunali, ospedali; che siano tolti dalla rete le foto di giardini, cortili e strade private. Google respinge le accuse; il suo portavoce Peter Fleischer si dice deluso per la mossa del garante: un atto ingiustificato poiché Street View è del tutto legale, sostiene.