Sara' il primo (1) notiziario radiofonico in latino e prendera' il via sabato 8 giugno alle 12:32 sulle frequenze di Radio Vaticana. Si chiamera' 'Hebdomada Papae, notitiae vaticanae latine redditae' (La settimana del Papa, notiziario vaticano in lingua latina), avra' cadenza settimanale, durera' 5 minuti e si occupera' dell'attivita' del Papa e della Santa Sede. L'iniziativa nasce dalla collaborazione delle redazioni di Radio Vaticana - Vatican News con l'Ufficio Lettere Latine, la struttura della Segreteria di Stato che si occupa di tradurre e di scrivere in latino i documenti ufficiali del Papa compresi i tweet dell'account @Pontifex_ln. Il nuovo notiziario radiofonico, curato da Alessandro De Carolis, andra' in onda ogni sabato sui canali della Radio Vaticana (in lingua italiana, sulle frequenze di Radio Vaticana Italia alle ore 12:32 e in replica domenica alle 17:30) e verra' diffuso anche in formato podcast attraverso il portale informativo plurilingue Vatican News accompagnato da un articolo contenente la traduzione dei testi. "Sara' un vero e proprio radiogiornale - spiega Andrea Tornielli, direttore editoriale del Dicastero per la Comunicazione - con servizi e notizie. Non lo abbiamo pensato come uno sguardo nostalgico al passato, ma come una sfida verso il futuro". "Con questo nuovo appuntamento settimanale - aggiunge Tornielli - vogliamo far rivivere anche nelle news la lingua ufficiale della Chiesa cattolica, che gia' quotidianamente risuona dalle frequenze di Radio Vaticana durante la messa trasmessa alla mattina".

1 - ndr. non è, com dice questa notizia del'agenzia Agi, il primo notiziario in latino, visto che da diversi anni c'e' una radio in Finlandia che trasmette in questa lingua: https://areena.yle.fi/1-1931339